各位同行，大家下午好。很高兴今天下午给大家在这里介绍一下三星电子对5G商用化的一些理解。
通过今天上午的会议，大家可以看到业界各位专家在5G标准化领域的一些理解，对我们很有启发。我今天下午更多谈一谈对我们对未来商用化的理解。
以2015年为例，通过ITU定义5G的典型的应用场景，毫无疑问，增强型的移动宽带，低功耗、大规模连接的物联网，以及低时延、高可靠性的行业通信，这是我们在5G ITU所定义的典型的三个场景。
当然我们也认为，还有一种场景事实上对我们运营商至关重要，就是固定的无线宽带。待会儿我会特别讲到为什么固定无线宽带这样的场景不仅在中国，包括在全球都至关重要，今天移动互联网时代对我们用户也是非常重要的一个需求，尤其是它可以替代光纤入户，可以替代光纤入楼等等。
站在终端设备角度，在5G场景下，智能手机将不会是唯一的终端，基于5G的典型场景，除了智能手机以外，在AR/VR，包括Smart Car、Smart Home、可穿戴设备，包括工业设备这样一些控制领域，多领域的终端漏洞需要我们并不仅仅需要一个智能手机。从5G的发展来看，更加多样化的终端会进入到你我的生活当中。
在网络端，5G做了很大的革命性的变化，从传统的集中式的网络到分布式网络，同时我们基于专用的硬件，物理硬件，到共享的云化的物理硬件平台，这些都是在硬件当中可以看到的一些变化。
除此以外，在网络端尤其在核心网这一块，不仅仅是基于要求每一个接入网就要一个单独的核心网，在5G时代，不仅接入网FDD、TDD进行很好的融合，核心网单一化、归一化可能是5G在网络端一个了不起的成就。
无论是在核心网这一块还是接入网这一块，我认为都发生了巨大的变化。在我们业界来讲，我认为在3G甚至4G时代，可能是我们做的最复杂的这样一种无论是终端还是网络设备。
从此以后的5G甚至是6G，可能我们再也不会遇到如此复杂的无论是基带还是射频还是终端设备还是网络设备的复杂开发，这是5G在网络标准化过程当中取得的很好的进展。
再看一下整个全球的频段的发展，在ITU 15上，对频段在6GHz和6GHz以上都做了很好的规划。国内在6GHz以下已经有有线的3.4GHz，同时国内终于在毫米波这一块有了很好的规划。美国、韩国、日本包括欧洲都是在6GHz以上和以下都有相应的规划。很期待不仅是6GHz以下，包括毫米波，我国无线电管理机构以及运营商对这块有精细的规划。
接下来重点谈一下三星电子在5G领域的发展状况。三星电子在全球大概有100名专家从事标准化相关工作，除了韩国总部以外，包括在欧洲的英国以及中国的北京、印度还有其他海外研发分支机构，他们都参与到了研发活动当中。特别是中国北京研究院，三星电子参与了RAN3、RAN4的活动。通过3G、4G的发展，5G中国是主战场，因为中国有最得力的政府推动、有三大运营商，以及有最健全的网络端设备。除此以外，三星电子在5G当中，也在3GPP当中承担了多个技术领导岗位，比如说我们的SA主席，包括RAN4的主席。三星电子在整个5G的标准化建设中有大规模的投入，正是这样的投入，使得我们在商用化中取得了比较好的进展。
除了承担这样一些技术的领导岗位以外，我们也积极参与了包括3GPP、LTE-A Pro以及5G NR等重要岗位，我们是5G重要技术规范的编辑者，有三份，同时我们还有一份关于LTE的编辑者。我们不仅在一个技术领导岗位做贡献，同时也在扎扎实实地在标准的报告人以及规范的撰写者中做贡献，包括北京研究院团队的贡献。
接下来谈一谈三星电子在我们研发方面的一些创新。三星电子在2011年就投入了5G的开发中，其中在2013年我们向业界率先演示了第一套毫米波的原理样机，在2014年的时候率先实现了100公里时速情况下达到1.2Gbps，同时在室内可以做到7.5Gbps。2015年我们率先实现了基于毫米波的第一个切换的演示，在2016年，在美国市场上我们和我们的运营商合作伙伴在商用的骨干网上做了这样的验证，其中峰值速率达到3.7Gbps，这些都是我们在毫米波领域的一些成果。除此以外，现在我们正在和韩国的运营商进行相应的端对端设备的研发，来应对2018年平川冬奥会在网络端以及终端设备领域的需求。
三星电子在技术领域来讲，侧重于毫米波领域系统设计，包括设计芯片、天线前端子单元等一些创新开发。除此以外，在6GHz以下，我们也积极参与了FD MIMO这样的标准化进程。尤其要特别谈一下关于混合波束赋形，正是因为三星电子创造性的实现了模拟的波束赋形，加上数字化，使得我们很好地验证了毫米波能够用于移动通信。因为正是我们结合了这样的技术条件，可以实现用混合波束赋形补偿毫米波的传输损耗。通过混合波束赋形，我们创造性地验证了毫米波可以用于移动通信，这是三星电子为业界做的贡献。
除此以外，我想特别谈一下刚才ITU的三个场景。我想谈一下第四个场景，叫做固定无线宽带，或者说当然它也是无线宽带的一部分。为什么我说固定无线宽带特别重要，作为通信人来讲，20年前有线电话，那时候在街道上都是特别的电话线，因为那时候大家说如果要在大街上去挖地沟是非常耗钱、耗时、耗力的，要去拉线，要去缝补，解决最后一公里通话。我们有SCDMA，我们用小灵通。10年以前我们要上网，那个时候大家都知道，我们可以通过有线上网，通过拨号，还有靠铜轴电缆，铜轴电缆要入户，新的小区都是铜轴入户，但是老小区也要去挖街道，也是非常昂贵的。
在5G有同样的问题，今天要进行光纤入户，今天的北京和20年前的北京、10年前的北京是完全不一样的。现在都是成熟地区，如果为了光纤入户，其实可以用固定无线宽带。固定无线宽带不仅仅在美国这样的市场，事实上在中国，在一些人口密集的地方都迫切需要。在固定无线宽带这一块，我们可以提供一种设备，对用户而言只是买一个5G的CPE，物联网在家里不仅仅是手机、Pad、电视机、冰箱，还有各种各样的包括AR、VR设备，所有的物联网设备都会通过WI-FI进入到CPE，进入到固定无线宽带。
接下来谈一下三星电子在中国的研发投入以及配合IMT-2020以及各个运营商的状况。去年我们也参与了IMT-2020所组织的3.5GHz关键技术的验证，以及毫米波28GHz室内的测试，我们也会参与接下来在二阶段的怀柔外场的6GHz以下3.5GHz的测试以及毫米波的测试。除此以外，我们在去年8月份，也参与了中国移动的5G创新创新，参与了中国移动所组织的一些5G的测试。接下来我们会和中国移动一起来参与5G的尤其在毫米波方面的测试，以及在6GHz以下相应的测试。这是三星电子5G方面在中国测试的情况，这些都是由我的团队在北京进行支持
接下来跟大家共享一下三星电子在全球市场上的一些进展。左边这是在去年9月份，我们和韩国SKT做的第一个全球在高清视频流的情况下做的5G毫米波的切换，时延只有12ms，在切换的时候，高清视频流根本不会受到任何的影响。
右边是我们和韩国的KT运营商基于毫米波，不仅提供了接入网设备和终端设备，也基于NFV这样的核心网，以及整个端到端的首先的测试。除此以外，我们在高速赛车时速150公里的情况下，很好地验证了波束赋形，能够提供2.5Gbps的速率，完全验证了无论是在终端还是在网络，混合波束赋形技术的能力。
除此以外，我们也和KDDI在东京人口密集的地方，在车速大概60公里每小时的情况下，达到了速率3.7Gbps。这也很好地验证了在密集地区组网的情况下，毫米波组网的可行性。
在美国市场，我们和Verizon在2016年2月份成功进行了这样的测试，能够做到大概10Gbps。除此以外，我们在积极支持Verizon在全美11个城市测试，Verizon预计在2018年实现基于固定无线宽带的商用化，三星电子将会提供整套的CPE，这是我们在美国市场和运营商尤其是Verizon运营商所做的一些试验。
最后给大家讲一下，三星电子在5G、在毫米波领域正在积极地投入，同时在6GHz以下我们在积极地进行相应的开发。
除此以外，我们积极参与中国运营商以及IMT-2020以及全球各大运营商所组织的外场测试，为整个5G的商用做准备。在完全新型的基于ITU的三大使用场景以及我们认为的固定无线宽带这样的使用场景，来推动无线技术的发展。5G的商用化其实很快，2018年就在平川冬奥会，也就不到8个月，2020年日本东京奥运会也很快，不到3年时间。
5G的商业化很快就会到来。中国的5G测试已经进入到了第二阶段，相信很快商业化就会到来。5G的梦想靠大家一起来实现，三星电子希望贡献自己的力量实现这个梦想，谢谢大家！
